No no, No Horse, No Horsey honey, sit at the table, the table, the table | มีอะไรเหรอ (อีทึกดูท่าทางลำบากใจ) เห็นหน้าพวกนายแล้ว เรารู้ว่ามันเป็นข่าวร้าย |
The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list. | ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี |
You can sit at someone else's station. | นั่งโต๊ะอื่นก็ได้นี่คุณ |
And this lady... she used to sit at this bar every night... wearing every piece of jewelry she owned... just waiting for her long lost love. | เลดี้ผู้นี้ มานั่งอยู่ที่บาร์นี้ทุกค่ำคืน ใส่เครื่องเพชรทุกชิ้นที่มี |
And then we'll sit at the table and I'll tell her she's an excellent cook and she'll say how you talk about me all the time | เมียนายจะเข้าไปอบไก่งวง ฉันจะบอกว่าเธอทำอาหารอร่อยมาก เธอจะบอกว่านายพูดถึงฉันตลอด |
Let us sit at a quiet dinner and see if we may not bring it to a pause. | เรานั่งกินกันเงียบๆ ให้มันสงบลง |
I know you hate having to sit at home because I'm not Suzy High School. | ฉันรู้ว่าเธอเกลียดที่จะต้องมานั่งอยู่บ้านเฉยๆ เพราะว่าฉันไม่ได้เป็นยายซูซี่บ้าโรงเรียน |
You're not permitted to sit at the table with us, understand? | ห้ามแกนั่งโต๊ะกินข้าวกับเราเข้าใจมั้ย |
Why, you're Jamie Sullivan. You sit at lunch table seven. | เธอคือเจมี่ ซัลลิแวน นั่งกินข้าวกลางวันที่โต๊ะเบอร์เจ็ด |
Like I've always said, we're able to sit at this table thanks to our heroes. | เช่นที่เคยกล่าวเสมอ เราไม่สามารถมานั่ง ณ ที่นี้ได้ |
You try the new Shiraz... sit at your table and let good old Lance handle the floor. | ลองชิมไวน์ชิราซตัวใหม่นี่ ไปนั่งที่โต๊ะ และให้แลนซ์คุมร้านให้เอง |
Now go sit at the other table. | ตอนนี้ไปนั่งโต๊ะอื่นก่อน |